Traduções retiradas do Google Translator com pouca ou nenhuma interferência. Recomenda-se atenção e cautela ao utilizar os textos traduzidos em Português.

Diabetes & Homeopathy


Diabetes is a metabolic disorder in which our body’s use of food for production of energy is affected. Most of the food we eat is carbohydrates, and this is broken down by the digestive juices into a simple sugar called glucose. Glucose is the main source of energy for the body. After digestion, the glucose passes into our bloodstream where it is available for body cells to use for growth and energy. Insulin, a hormone produced by the pancreas, facilitates the entry of glucose into our cells. When we eat, the pancreas is supposed to produce the right amount of insulin to move the glucose from our blood into our cells. In diabetics, the pancreas either produces little or no insulin, or the body cells do not respond to the insulin that is produced. Due to this, glucose levels rise in the blood, floods into the urine and passes out of the body, making the body lose its main source of fuel.

In one national study on diabetes completed in 1989, about 2% of the 12,000 people surveyed in Indian villages were found to be diabetic, and more alarming observation was that half of them did not know that they had diabetes. This infers that there are at least 20 million diabetics in India, which is the highest ever reported number from anywhere in the world.

"…The overall incidence of diabetes  was 20.2 per 1000 person years of follow up while the overall incidence of pre-diabetes was 13.1 per 1000 person years of follow up.  These figures appear to be much higher than those published from the west showing  once again the well known increased susceptibility of Indians to diabetes…"…Incidence Data on Diabetes from India by Shashank R Joshi*

There are three types of diabetes. Type I - occurs when the pancreas produces very little or no insulin at all. Approximately 10 percent of people with diabetes, mostly children and young adults, have Type I diabetes. Type II - occurs when the pancreas does not produce enough insulin or when the body cannot use the insulin produced effectively. 90 percent of people with diabetes have Type II. Gestational - is a temporary condition that occurs during pregnancy. It affects 2 to 4 percent of all pregnancies with an increased risk of developing diabetes for both mother and child. Type II diabetes is often preceded by a set of symptoms called Syndrome X, which leads to insulin resistance. Among the signs of Syndrome X are feeling tired after you eat and other times when you shouldn't, gaining weight and having trouble losing it, and having blood pressure and cholesterol levels creep up over time. Syndrome X can be reversed through proper diet and exercise.

Conventional medicine often uses insulin itself in the treatment of diabetes. This being just a replacement therapy, diabetes becomes a life-long disease. Homoeopathy can be used effectively in the treatment of diabetes. Here we mainly concentrate on functioning of the pancreas in efficient insulin production. Medicines such as Helonias 200, Iodum 200, Syzygium Jambolanum θ (Mother Tincture) are used by us effectively in the treatment of all the stages of the diseases. Often, patients come to us already under insulin replacement. In such cases we advise the continuance of the replacement ahile starting them off on our medicines. After some months, when we see a consistent control over the blood sugar levels, we taper off the conventional replacement therapy. Complications of the disease can also be taken care of by symptomatic treatment.

Most diseases are surrounded by a number of myths. This stems basically from ignorance or lack of proper information. Similarly, diabetes too has given rise to a number of imaginary beliefs. It is imperative to debunk some of these widely prevailing myths and present the facts about this sweet killer.

Myth: Eating too much sugar causes diabetes.
Fact: There is no proof that sugar is the main cause behind diabetes. Diabetes is more related to family history, wrong eating habits and little or no physical activity.

Myth: Healthy foods don't raise blood sugar.
Fact: The fact is that all foods provide carbohydrates. And if there is enough insulin present in the body naturally or provided by injections, it will utilise the carbohydrates and consequently the blood sugar will not rise. However, if your body is producing less insulin or not utilising it sufficiently, then blood sugar is bound to rise even if you eat healthy foods.

Myth: Only medical treatment can control diabetes.
Fact: Diabetes is a disease that requires dietary intervention along with medical treatment. Medications are only a part of the cure. What is also needed is a healthy lifestyle behaviour that will allow the medication to work more effectively. This comes with a healthy, well balanced diet as well as a regular exercise routine.

Myth: Diabetics have to eat special foods.
Fact: Diabetics can eat the same food as non-diabetics, but in moderation.

Myth: No diet modification is required, if external insulin is being administered.
Fact: Insulin is not replacing a meal plan or involvement in any physical activity. Thus diet modification is needed, irrespective of whether insulin is being given or not.

Myth: Exercises are of no help in diabetes.
Fact: Exercise helps the pancreas to secrete more insulin, while at the same time, keeps the stress levels under control. Both these factors help to keep the blood sugar under control.

Myth: People with diabetes can eat any number of sugar free products
Fact: Sugar free does not mean calorie free. It is advisable to keep a check on the calorie product of the food, before consuming it. This way the total calorie intake can be kept under control and will further help in keeping a check on the blood sugar.

Myth : I don't have a family history of diabetes, so I won't get it.
Fact: Some people are born with a greater chance of developing diabetes than others. However, plenty of people diagnosed with the disease don't have a family history of diabetes. Your weight and lifestyle can be factors in whether you develop diabetes.

Myth: The strain and stress of everyday life is not related to diabetes.
Fact: The fact is that everyday stresses, as well as emotional and crisis situation can play a role in raising the blood sugar. Hence people with diabetes should take time out to relax and keep their stress levels under control.

A proper understanding of any disease means having a thorough knowledge about the disease, its causes and effects. That is why it is mandatory for all diabetics to be well informed and to be able to separate the myths from the facts.

Diabetes & Homeopatia


Diabetes é uma doença metabólica em que o uso do nosso corpo de alimentos para a produção de energia é afetado. A maioria dos alimentos que comemos é hidratos de carbono, e este é dividido pelos sucos digestivos em um açúcar simples chamado glicose. A glicose é a fonte principal de energia para o corpo.Depois da digestão, a glicose passa para a corrente sanguínea onde se encontra disponível para as células do corpo a ser usado para o crescimento e energia. A insulina, um hormônio produzido pelo pâncreas, facilita a entrada de glicose nas nossas células. Quando comemos, o pâncreas é suposto para produzir a quantidade certa de insulina para mover a glicose do nosso sangue em nossas células. Em diabéticos, o pâncreas produz pouca ou nenhuma insulina, ou as células do corpo não respondem à insulina que é produzida. Devido a isto, os níveis de glucose no sangue sobem, cheias para a urina e passa para fora do corpo, fazendo com que o corpo perca a sua principal fonte de combustível. 

Num estudo nacional em diabetes concluídos em 1989, cerca de 2% das pessoas 12000 pesquisados nas aldeias indígenas foram encontrados para ser diabético, e observação mais alarmante foi que metade deles não sabiam que tinham diabetes. Infere-se que há pelo menos 20 milhões de diabéticos na Índia, que é o número mais alto já registrado em qualquer lugar do mundo. 

"... A incidência global de diabetes foi de 20,2 por 1000 pessoas-ano de acompanhamento, enquanto a incidência global de pré-diabetes foi de 13,1 por 1000 pessoas-ano de acompanhamento. Estes números parecem ser muito maiores do que os publicados a partir do oeste, mostrando mais uma vez a suscetibilidade aumentada bem conhecida dos índios para diabetes ... "... dados de incidência em Diabetes da Índia por R Shashank Joshi * 

Há três tipos de diabetes. Tipo I - ocorre quando o pâncreas produz pouca ou nenhuma insulina.Aproximadamente 10 por cento das pessoas com diabetes, a maioria crianças e adultos jovens, têm diabetes tipo I. Tipo II - ocorre quando o pâncreas não produz insulina suficiente ou quando o corpo não consegue utilizar a insulina produzida de forma eficaz.90 por cento das pessoas com diabetes são do tipo II. Gestacional - é uma condição temporária que ocorre durante a gravidez. Ela afeta 2-4 por cento de todas as gestações com um risco aumentado de desenvolver diabetes para a mãe ea criança. A diabetes do tipo II é muitas vezes precedido por uma série de sintomas chamados síndrome X, o que conduz a resistência à insulina. Entre os sinais da Síndrome do X estiver se sentindo cansado depois de comer e outros momentos em que você não deve, ganhar peso e ter problemas de perdê-lo, e ter a pressão arterial e os níveis de colesterol arrastar ao longo do tempo. Síndrome de X pode ser revertida através de dieta adequada e exercício físico. 

Na medicina convencional, muitas vezes usa-se insulina no tratamento da diabetes. Assim sendo apenas uma terapia de substituição, a diabetes se torna uma doença ao longo da vida. Homoeopathy pode ser utilizado de forma eficaz no tratamento de diabetes. Aqui nós nos concentramos principalmente em funcionamento do pâncreas na produção de insulina eficiente. Medicamentos como Helonias 200, Iodum 200, Syzygium jambolanum θ (Tintura Mãe) são utilizados por nós de forma eficaz no tratamento de todas as fases das doenças. Muitas vezes, os pacientes chegam até nós já em reposição de insulina. Nesses casos, aconselhamos a continuidade da substituição ahile iniciá-los fora em nossos medicamentos. Depois de alguns meses, quando vemos um controle consistente sobre os níveis de açúcar no sangue, que diminuem gradualmente a terapia de reposição convencional. Complicações da doença também pode ser cuidado por tratamento sintomático. 

A maioria das doenças são cercados por uma série de mitos. Isso decorre, basicamente, da ignorância ou falta de informação adequada. Da mesma forma, o diabetes também deu origem a uma série de crenças imaginárias. É imperioso desmascarar alguns desses mitos amplamente dominantes e apresentar os fatos sobre este doce assassino. 

Mito: Comer muito açúcar causa diabetes.
Fato: Não há nenhuma prova de que o açúcar é a principal causa por trás de diabetes. Diabetes está mais relacionada à história familiar, hábitos alimentares errados e pouca ou nenhuma atividade física. 

Mito: alimentos saudáveis ​​não elevar o açúcar no sangue. 
Fato: O fato é que todos os alimentos fornecem carboidratos. E se não é suficiente insulina presentes no corpo naturalmente ou fornecidos por injeções, ele irá utilizar os hidratos de carbono e, consequentemente, o açúcar no sangue não vai subir. No entanto, se o seu corpo está produzindo menos insulina ou não utiliza-lo o suficiente, então o açúcar no sangue é obrigado a subir mesmo se você comer alimentos saudáveis. 

Mito: Somente tratamento médico pode controlar diabetes. 
Fato: O diabetes é uma doença que requer intervenção dietética, juntamente com tratamento médico. Os medicamentos são apenas uma parte da cura.O que também é necessário é um comportamento estilo de vida saudável que vai permitir que a medicação para trabalhar de forma mais eficaz. Isto vem com uma dieta saudável, bem equilibrada, bem como uma rotina regular de exercícios. 

Mito: Os diabéticos tem que comer alimentos especiais. 
Fato: Os diabéticos podem comer a mesma comida que os não-diabéticos, mas com moderação. 

Mito: Não há modificação da dieta é necessária , se a insulina externa está sendo administrado. 
Fato: A insulina não é a substituição de um plano de refeição ou envolvimento em qualquer atividade física. . Assim, é necessária a modificação da dieta, independentemente de insulina está a ser dada ou não 

Mito: . Exercícios são de nenhuma ajuda na diabetes 
Fato: O exercício ajuda o pâncreas a secretar mais insulina, e, ao mesmo tempo, mantém os níveis de estresse sob controle. Ambos esses fatores ajudam a manter o açúcar no sangue sob controle. 

Mito: As pessoas com diabetes podem comer qualquer número de produtos isentos de açúcar 
Fato: O açúcar livre não significa livre de calorias. É aconselhável manter um controlo sobre o produto de calorias do alimento, antes de consumi-la. Desta forma, a ingestão total de calorias pode ser mantida sob controle e vai continuar a ajudar a manter um controlo sobre o açúcar no sangue. 

Mito: Eu não tenho uma história familiar de diabetes, por isso não vou conseguir. 
Fato: Algumas pessoas são nasce com uma chance maior de desenvolver diabetes do que outros. No entanto, muitas pessoas diagnosticadas com a doença não tem um histórico familiar de diabetes. O seu peso e estilo de vida podem ser fatores para se desenvolver diabetes.

Mito: A tensão eo estresse da vida cotidiana não está relacionado ao diabetes. 
Fato: O fato é que o estresse diário, bem como a situação emocional e crise podem desempenhar um papel no aumento da o açúcar no sangue. Por isso as pessoas com diabetes devem ter tempo para relaxar e manter seus níveis de estresse sob controle.

Uma boa compreensão de qualquer doença significa ter um conhecimento profundo sobre a doença, suas causas e efeitos. É por isso que é obrigatório para todos os diabéticos estar bem informado e ser capaz de separar os mitos dos fatos.