Traduções retiradas do Google Translator com pouca ou nenhuma interferência. Recomenda-se atenção e cautela ao utilizar os textos traduzidos em Português.

What is Homeopathy?

     

Homeopathy has a different concept from that of conventional medicine. Unlike other medicine, it attempts to stimulate the body to fight illness and recover good health.

 

When we are sick, all symptoms, no matter how uncomfortable, represent the body's attempt to restore itself to health. Instead of looking upon the symptoms as something wrong which must be set right, homeopathy sees them as signs of the way the body is attempting to help itself. Instead of trying to suppress the symptoms, as conventional medicine does, homeopathy will give a remedy that will stimulate an immune response.

Secondly, looking at the totality of the symptoms presented is important in homeopathy. In homeopathy each symptom experienced is dealt with in a unique way.

Homeopathy looks for the one substance that will cause similar symptoms in a healthy person. To a person versed in homeopathy, health is much more than that. A healthy person is a person who is free on all levels: physical, emotional, and mental.

But homeopathy's aim is to cure: "The complete restoration of perfect health," as Dr. Samuel Christian Friedrich Hahnemann (10.04.1755 – 02.07.1843), the father of homeopathy said.

We are used to looking for the one "silver bullet" that will solve the problem, and in homeopathy there is no such thing. There are, however, many "silver bullets" which might be of use, but to know which one to use, one must first see how the disease manifests in the patient. We have to find the unique way in which those affected are responding to the disease, and then find the remedy that is most characteristic to the case.

We can now generalize the common symptoms of each potential disease and determine a group of likely remedies for each disease thus arriving at fixed protocols for treatment. This is the concept that has given birth to the Banerji Protocols.

The homeopathic drug is not administered in the usual pharmacological doses, but in minute doses prepared according to homeopathic principles. The dilution of medicine is done either in generally accepted ranges (molecular dilution) or beyond the generally accepted quantitaters range (ultra-molecular ranges). These dilutions are accomplished by succussion and/or trituration of medicine at each stage of dilution.

Originally Hahnemann gave medicines in very large doses. These did help the patients, but produced several side effects, which he felt were due to the excessive doses. He therefore reduced the dose gradually to one drop or one grain. To his surprise he found, that the single drop or grain was more effective than the large doses and produced fewer side effects. However, Hahnemann noticed that even this drop or grain produced occasional side effects. He reduced the doses further in a definite systematic way. How the tiny doses act is still a mystery to the scientific world and the explanations may differ. However, for our purposes, the results justify the dilutions. The situation may be compared with the curative properties of auto-vaccination with attenuated serums.

Differences between Homeopathy and Conventional Medicine

The Arnold Schultz Law expresses and highlights the differences between conventional and homeopathic approaches very succinctly: "large doses of a poisonous substance may prove lethal, smaller doses of the same poison can actually stimulate vital cellular activity". Consequently, it is not improbable that ultra-micro doses of homeopathic medicines should exert profound influence on the vital force of the patients.

Another important basic difference exists between conventional medical therapy and homeopathy. In conventional therapy, the aim often is to control the illness through regular use of medical substances, even if the medication is nothing more than vitamins. If the medication is withdrawn, however, the person returns to illness. There is no permanent cure, so to say. A person who takes a pill for high blood pressure every day is not undergoing a cure but is only controlling the symptoms. Conventional medicine acts as if all symptoms were alike. It therefore offers a series of suppressive drugs, something to suppress the symptoms and something to ease falling asleep.

Homeopathic medicines act on the immune system. When a disease invades the human body, it produces some symptoms. An ultra dilutional homeopathic medicine prescribed as per symptoms and diagnosis produces in the human body a drug effect that activates the immune system. The activation by the medicine produces an immunity that makes it stronger than the disease and the person is restored to health. It is due to this mechanism of action that these medicines produce hardly any side effects and leave the body stronger than they find it. On the contrary in conventional medicine, the medicines act directly on the disease. After pathological tests, when the infection is detected, a drug is administered which can kill the infection. These drugs in the process of killing infections often kill normal body cells and produce numerous side effects making the patient weaker. In many deficiency diseases, conventional medicine proposes to fulfil the deficiency by supplementing it throughout life. As an example, in hypothyroid cases, the deficiency of thyroxine is supplemented by the administration of it orally throughout life. The homeopathic approach is different. In Homeopathy we prescribe specific medicines which reactivate the thyroid and when this occurs, we discontinue the medicines and the patient keeps well for the rest of his/ her life. We have ample proof of such cases.

http://www.pbhrfindia.org/index.php/a-new-beginning-2/12-what-is-homeopathy

O que é Homeopatia?

     

Homeopatia tem uma concepção diferente da da medicina convencional. Ao contrário de outros remédios, ele tenta estimular o organismo a combater a doença e recuperar a boa saúde.

 

Quando estamos doentes, todos os sintomas, não importa o quão desconfortável, representam a tentativa do corpo de se restaurar a saúde. Em vez de olhar sobre os sintomas como algo errado que deve ser corrigido, a homeopatia vê-los como sinais da forma como o corpo está tentando ajudar a si mesmo. Em vez de tentar suprimir os sintomas, como a medicina convencional faz, homeopatia vai dar um remédio que irá estimular uma resposta imune.

Em segundo lugar, olhando para a totalidade dos sintomas apresentados é importante em homeopatia. Na homeopatia cada sintoma experimentado é tratado de uma forma única.

Homeopatia procura a uma substância que irá causar sintomas semelhantes em uma pessoa saudável. Para uma pessoa versada em homeopatia, a saúde é muito mais do que isso. Uma pessoa saudável é uma pessoa que é livre em todos os níveis: físico, emocional e mental.

Mas o objetivo da homeopatia é a cura: " A restauração completa da saúde perfeita ", como Dr. Samuel Christian Friedrich Hahnemann (1755/04/10 - 1843/02/07), o pai da homeopatia, disse.

Estamos acostumados a olhar para o "bala de prata" que vai resolver o problema, e na homeopatia não existe tal coisa. Há, no entanto, muitas "balas de prata", que pode ser de uso, mas para saber qual usar, é preciso primeiro ver como a doença se manifesta no paciente. Temos que encontrar a única maneira em que as pessoas afetadas estão respondendo à doença, e, em seguida, encontrar o remédio que é mais característico para o caso.

Agora podemos generalizar os sintomas comuns de cada doença potencial e determinar um grupo de remédios prováveis ​​para cada doença chegando assim a protocolos estabelecidos para o tratamento. Este é o conceito que deu origem aos Protocolos Banerji.

A droga homeopática não é administrado em doses farmacológicas usuais, mas em doses minutos preparado de acordo com os princípios homeopáticos. A diluição do medicamento é feito tanto em intervalos geralmente aceitos (diluição molecular) ou para além das quantitaters geralmente aceitos variam (gamas ultra-moleculares). Estas diluições são realizadas por sucussão e / ou trituração de medicamento em cada uma das fases de diluição.

Originalmente Hahnemann deu medicamentos em doses muito grandes. Estes ajudou os pacientes, mas produziu vários efeitos colaterais, que ele considerava devido às doses excessivas. Ele então reduzida a dose gradualmente para uma gota ou um grão.Para sua surpresa, descobriu que a única gota ou grãos foi mais eficaz do que as grandes doses e produziu menos efeitos colaterais. No entanto, Hahnemann percebeu que mesmo esta queda ou grãos produzidos efeitos colaterais ocasionais. Ele reduziu as doses mais de uma forma sistemática definida. Como a pequena doses ato ainda é um mistério para o mundo científico e as explicações podem ser diferentes. No entanto, para os nossos propósitos, os resultados justificam as diluições. A situação pode ser comparada com as propriedades curativas da auto-vacinação com soros atenuadas.

Diferenças entre Homeopatia e Medicina Convencional

A Schultz Lei Arnold exprime e destaca as diferenças entre as abordagens convencionais e homeopáticos de forma muito sucinta: " grandes doses de uma substância venenosa pode ser letal, doses menores do mesmo veneno pode realmente estimular a atividade celular vital ". Consequentemente, não é improvável que ultra-micro doses de medicamentos homeopáticos devem exercer profunda influência sobre a força vital dos pacientes.

Outra diferença básica importante existe entre o tratamento médico convencional e homeopatia. Na terapia convencional, o objectivo é muitas vezes para controlar a doença através da utilização regular de substâncias médicas, mesmo se o medicamento não é nada mais do que as vitaminas. Se o medicamento é retirado, no entanto, a pessoa retorna à doença. Não há cura definitiva, por assim dizer. Uma pessoa que toma um comprimido para a hipertensão arterial todos os dias não está passando por uma cura, mas é apenas controlar os sintomas. A medicina convencional age como se todos os sintomas eram parecidos. É, portanto, oferece uma série de drogas supressivas, algo para suprimir os sintomas e algo para aliviar a adormecer.

Os medicamentos homeopáticos actuam sobre o sistema imunológico. Quando uma doença invade o corpo humano, produz alguns sintomas. Um medicamento homeopático de diluição de ultra prescrito de acordo com os sintomas e diagnóstico produz no corpo humano um efeito da droga que ativa o sistema imunológico. A activação por o medicamento produz uma imunidade que faz com que seja mais forte do que a doença e que a pessoa seja restaurada a saúde. É devido a este mecanismo de acção que esses medicamentos produzem quase nenhum efeitos colaterais e deixar o corpo mais forte do que eles acham que é. Ao contrário da medicina convencional, os medicamentos agem diretamente sobre a doença. Após testes patológicos, quando a infecção é detectado, o medicamento é administrado, que pode matar a infecção. Essas drogas no processo de matar infecções muitas vezes matar as células normais do corpo e produzir inúmeros efeitos colaterais que fazem o paciente mais fracos. Em muitas doenças de deficiência, a medicina convencional se propõe cumprir a deficiência, completando-a ao longo da vida. Como um exemplo, nos casos de hipotireoidismo, a deficiência de tiroxina é completada pela administração por via oral de toda a vida. A abordagem homeopática é diferente. Em Homeopatia prescrevemos medicamentos específicos que reativam a tireóide e, quando isso ocorre, é descontinuar o medicamento eo paciente mantém bem para o resto de seu / sua vida. Nós temos a prova cabal de tais casos.