Traduções retiradas do Google Translator com pouca ou nenhuma interferência. Recomenda-se atenção e cautela ao utilizar os textos traduzidos em Português.

Something is choking me: a case of Crotalus horridus

by Greeva Mankad

A forty-two year old lady came with following complaints: recurrent bleeding hemorrhoids for the last twenty-six years (operated twice, in 1986 and in 2009). Rheumatoid arthritis for the last six years. Vertigo for the last three years 
(HG stands for hand gesture)

Greeva Mankad (GM): Tell me about your complaints in your own words.

Patient (P): “My main concern is arthritis and bleeding hemorrhoids. I also have various aches, giddiness and sometimes acidity.

“With the arthritis, my right hand is more affected than the left. It started with my right hand. My right knee also hurts sometimes when I walk for a long time. The finger joints of both the hands are usually swollen in the morning; the swelling comes and goes. They generally swell when I eat something sour or when it is too cold outside.They become so stiff and sore in the mornings that I cannot grasp anything and sometimes I drop things. Then, my hands feel too weak to move, and they tremble sometimes. My fingers are starting to deform, becoming bent. The doctor suggested it is probably rheumatoid arthritis, since the RA blood factor was more than 100. I have been taking pain-killers since then, when I have pain. My acidity is also becoming worse. I feel that many complaints have attacked me (HG) and I feel weak and powerless against them .

“For the last twenty-six years, I have bleeding hemorrhoids. They were operated on twice but it is still not over. I have been bleeding for the last month now and it is making me weak. The bleeding is going on and on despite the operations. Every time my stools are hard, I have drops of blood. I feel really stressed out. I get frightenedto see the blood oozing. My body becomes hot and starts trembling. I become anxious about its recurrence. Will it be cured or not?

“When I think about my complaints, I start to tremble (HG) and I have palpitations. I feel as if my heart is pumping at full speed.”

Observation : she looks as if she is experiencing something. She is breathing deeply.

GM: Be there and describe whatever is happening to you.

P: “My whole body trembles or shakes, even when I sleep. I feel very frightened; I feel a very strange sensation all through my body. It becomes a hopeless condition for me and I feel stressed about the future. What will happen to my body? Will something serious happen to me? I feel as if my blood pumps at full speed, as if my blood pressure rises.” (Pause)

GM: You are describing it very well. Tell me more.

P: “My body trembles and the pressure rises. I feel my disease is not leaving me and I feel very stressed because of that. My blood vessels are throbbing; I feel the pressure rising, and it especially settles over my throat . I become very aggressive then, as if anger has settled there . It is as if everything is choked up and jammedhere (HG showing her neck area with both hands). I cannot describe it to you more, I have told you everything. I just know that I pray to God to help me. Many thoughts are crawling in my mind. Suddenly, I am frightened; my body trembles and the pulsations become intense. As if disease is attacking me and I become weak . (Here, she makes the same hand gesture.)

“One more complaint I have is vertigo. It started three years ago when my menopause came on. I used to faint when my cycles started to become irregular. I used to get momentary giddiness in the past as well. The doctor says it must be because of menopause. When I faint, I become unconscious for 5 to 10 minutes. Sometimes, when I sit, I become giddy. I need to stand or sleep first, and then it can settle down. Whenever I sit, after finishing my work, I feel a little giddiness. It started when there were intense quarrels in our house. I feel very tortured by my family members. My husband used to be nice to me but my in-laws are not nice to me. They must have spoiled my husband's mind.”

Observation : she perceives her family as torturing her, the same way she perceives her chief complaint.

P: “They don't leave us alone. There used to be many fights amongst us. I was becoming worse by the day. Those times were very gloomy for us. My memory was becoming poor; it felt as if my brain was deteriorating slowly. I was becoming weaker and weaker as the years went on. I felt worse at night and I could not sleep. In the mornings, everything was painful: my nerves, bones, everything was hurting. Small things used to trigger quarrels at our home. Everybody was trying to put me down(HG of putting something down) and suppressing my feelings (HG of putting something down). They were harassing me and I felt powerless against them. I was thinking all the time. They were making plans to make me angry and irritated, but I just bore it, not saying anything and not reacting. Even when I had painful, bleeding piles, they didn't care. They just hoped that I would die of blood loss and they would be able to put another woman in my place.

 My life is ruined from bearing these tortures . I feel very sad being with them. I don't like them at all. My fainting spells are also increasing. Sometimes, I would feel faint after a quarrel and stay in my bed, not reacting to their fights. I'd just remain silent and motionless, pretending I was not awake even though I had regained consciousness. I just listened and waited to regain my strength. Now, I am afraid of fainting whenever I become giddy – I might faint and injure myself. I keep thinking on the one hand of my disease, on the other hand, of the torture from my family members.

My hemoglobin used to go down to 6 or 7; I was anemic and weak. I tried to stabilize it by taking aloe vera, spinach soup, and other things, as well as many medicines and injections. The bleeding was not stopping and I had my family members bothering me. I lost my hope of recovery from this desperate condition. Sometimes, I think of killing myself by pouring kerosene on myself or drinking DDT. If I will be no more, no poison remains.”

GM: I did not understand. What do you mean “If I will be no more, no poison remains”?

P: “I have been suffering from them for twenty-six years, now no more. After just three months of marriage, the whole story started. The years passed and I just stay silent and not reacting, only bearing the tortures. My physical sufferings have come from them. How dare they? They have suffocated me and I feel like I am in jail . (HG and long pause with deep sighing expressions)

GM: I understood your situation. Now, just describe your experience of being tortured, suffocated and jailed… What do you experience in your mind and body?

P: “I can't bear this anymore. They are doing this to me intentionally . Now, my threshold has been crossed. I do not care for anything. I can't be without revenge . It is like tit for tat . I had to fight back but I could not. I feel powerless and constricted there. I feel like torturing them, harassing them. My eyes become bloodshot, as if they are sparkling. I am showing them that if you cross my boundaries, you will suffer.”

Observation : here, I was clear about her perception of the situation, her emotional story, so I wanted to know her deepest experience.

GM: Good. Just describe that experience more. Please be with that experience.

P: (Pause) “My blood pounds hot, my heart palpitates, and my eyes become bloodshot. It is as if someone is constricting my throat. (HG) Someone is strangling me andnot letting me breathe … Someone is catching me, grabbing me (HG.) Something is very tight here, tight and stiff. As if everything is accumulated there. I feel powerful, and my anger is at its peak.” (Pause…)

GM: You are describing wonderfully. Kindly be there and say whatever comes to you.

P: “My whole body becomes heavy. My throat region becomes painful and swollen .

My whole strength, power, everything comes up here. (HG: showing throat region)

As if my energy to fight rises… My anger is at its peak and I feel much more powerful. My throat becomes more sensitive. ” (Pause…)

GM: Just close your eyes… and experience.

P: “There is something powerful lying in my throat region. It encircles my neck so tightly, round and round (HG: showing something encircling her neck). It is coiled… like it's curled up around my neck . It is a brownish black coil, round and round and round (HG: around the neck). My throat chokes up completely … Everything is accumulated here… I may die of choking. Everything needs to come out… I feel like biting them… killing them. 

GM: Tell me about your dreams.

P: “I have very frightful dreams most nights, so I am afraid of going to sleep. The next morning I don't feel refreshed.”

GM: What are they?

P: “I recurrently dream of someone behind me… A big crane and a tortoise are chasing me … running behind me. Sometimes, I am pursued by a ghost trying to harass me and kill me. Once, I saw many cranes chasing me – I had some of their eggs. They tried to catch me with their beaks, grab me and throw me in the sea. I woke up just in time.”

Observation : here, the same themes of being tortured and harassed come up.

Menstrual history

The patient has been menopaused for three years.

GM: How were your cycles in the past?

P: “The blood was dark red, pouring like water. It would last for 5-6 days and come every 25 days. My menopause started at 38, with irregular bleeding and hot flushes. I am still having hot flushes, and painful fingers.”

Physical characteristics

Food: appetite decreased

Thirst: drinks 2-3 liters of water per day

Desires: spicy food but it causes heartburn and aggravation of bleeding hemorrhoids; heartburn in the morning or when eating less

Aversions: nothing specific

Season: I cannot bear summer. I like winter but my joint suffers in the cold season; hot patient

Perspiration : absent

Sleep: I often have disturbed sleep, especially after quarrels. These days, I hardly sleep at all.

Understanding the case

In this case, the themes of “me versus you”, “victim and aggressor conspiracies” suggest the animal kingdom. There are issues of torture, harassment, suspicion and revenge, as well as a sensation of constriction, suffocation and strangulation, which confirms the snake pattern. Her loquacity and tendency to jump from subject to subject is also clearly marked.

crotalusCharacteristics of Viperadae family

Hemotoxicity, pattern of a buildup of anger until it peaks, sitting and waiting, then attacking without warning.

Characteristics of Crotalinae subfamily

When the snake is repeatedly provoked and angered, it might not only 'load up' but will actually strike.

Anxiety after fright

Anxiety as if pursued

Anxiety with sleeplessness

Anemia, from hemorrhage

Confirmations for Crotalus horridus

Right side is more affected than left

Hemorrhagic diathesis

Confirmatory rubrics for Crotalus horridus

Min: Delusion, people behind him, someone


Mind: Aversion, family members of

Mind: Unconsciousness, vertigo during

Rectum: hemorrhage from anus

Vertigo: menopause during

Prescription: Crotalus horridus 1M dissolved in water, taken five days in a row

Summary of follow ups

After fifteen days, the bleeding from her hemorrhoids stopped completely and the pain and stiffness in her joints was reduced. Giddiness was also improved.

After three months, all her complaints were much improved. She had no more bleeding and no giddiness. Her finger joints did not continue to become deformed, and the intensity of the pain and swelling also reduced. She could take hold of things without letting them fall. She stopped taking painkillers. Her sensation of constriction was also reduced. She also improved emotionally and started to settle things with her family members; she was able to control her anger.

After six months of treatment, her all complaints had improved by more than 60%. She had no more swelling, pain or stiffness in her joints. The swelling of the hemorrhoids was also reduced. Giddiness, exhaustion and acidity were completely improved. Her hemoglobin also started increasing, up to 11gm%, which had never been reached. Emotionally, she was becoming more aware of her state.

Her rheumatoid arthritis factor was 6.45 IU/Ml (1.00 to 20.00) after fifteen months of treatment. She was very happy in all aspects.


This case taught me the wonderful lesson of sitting passively, yet being alert, waiting until the patient's different expressions join into a beautiful picture which matches the remedy picture from every angle.

Photo : 
Crotalus horridus atricaudatus; Dawson; CC BY-SA 2.5

Algo está me sufocando: um caso de Crotalus horridus

por Greeva Mankad

A 42 anos de idade senhora veio com as seguintes queixas: hemorróidas sangramento recorrente nos últimos 26 anos (operado duas vezes, em 1986 e em 2009). A artrite reumatóide nos últimos seis anos. Vertigo para os últimos três anos 
(HG significa gesto com a mão)

Greeva Mankad (GM): Conte-me sobre suas queixas em suas próprias palavras.

Paciente (P): "A minha principal preocupação é a artrite e hemorragia hemorróidas. Eu também tenho várias dores, tontura e, às vezes acidez.

"Com a artrite, a minha mão direita é mais afetado que o esquerdo. Tudo começou com a minha mão direita. Meu joelho direito também às vezes dói quando eu andar por um longo tempo. As articulações dos dedos de ambas as mãos são geralmente inchado pela manhã; o inchaço vem e vai. Eles geralmente incham quando eu comer algo azedo ou quando está muito frio lá fora. Tornam-se tão rígida e dolorida nas manhãs que eu não consigo entender nada e às vezes eu deixo cair as coisas. Então, minhas mãos se sentir fraca demais para se mover, e tremem, às vezes. Meus dedos estão começando a se deformar, tornando-se dobrado. O médico sugeriu que é, provavelmente, a artrite reumatóide, uma vez que o fator sangue RA foi mais do que 100 Tenho estado a tomar analgésicos desde então, quando eu tenho dor. Meu acidez também está se tornando pior. Eu sinto que muitas queixas me (HG) atacou e eu me sinto fraco e impotente contra eles.

"Nos últimos 26 anos, eu tenho sangramento de hemorróidas. Eles foram operados duas vezes, mas é ainda não acabou. Eu tenho sangramento durante o último mês e agora ele está me fazendo fraco. O sangramento está acontecendo e sobre apesar das operações. Toda vez que minha fezes são duras, tenho gotas de sangue. Eu me sinto muito estressado. Eu fico apavorado de ver o sangue escorrendo. Meu corpo fica quente e começa a tremer. Eu tornar-se preocupados com a sua repetição. Será que vai ser curado ou não?

"Quando eu penso sobre minhas queixas, eu começo a tremer (HG) e eu tenho palpitações. Eu sinto como se meu coração está bombeando a toda a velocidade. "

Observação: ela parece que ela está experimentando algo. Ela está respirando profundamente.

GM: Seja lá e descrever tudo o que está acontecendo com você.

P: "Todo o meu corpo treme ou shakes, mesmo quando eu durmo. Eu me sinto muito medo; Eu sinto uma sensação muito estranha tudo pelo meu corpo. Torna-se uma situação de desespero para mim e eu sentir estressado sobre o futuro. O que vai acontecer com o meu corpo? Será que algo sério acontecer comigo? Eu sinto como se meu sangue bombeia a toda velocidade, como se a minha pressão arterial sobe. "(Pausa)

GM: Você está descrevendo-o muito bem. Conte-me mais.

P: "Meus corpo treme e os aumentos de pressão. Eu sinto que minha doença não está me deixando e me sinto muito estressado por causa disso. Meus vasos sanguíneos são latejante; Eu sinto a pressão subindo, e especialmente cai sobre minha garganta. Fico muito agressivo, então, como se a raiva se instalou lá. É como se tudoestivesse engasgado e preso aqui (HG mostrando sua área do pescoço com as duas mãos). Eu não posso descrevê-lo mais, eu lhe contei tudo. Eu só sei que eu peço a Deus para me ajudar. Muitos pensamentos estão rastejando em minha mente. De repente, eu estou com medo; meus corpo treme e as pulsações se tornar intenso.Como se a doença está me atacando e me tornaria fraco. (Aqui, ela faz o mesmo gesto com a mão.)

"Só mais uma reclamação que tenho é vertigem. Tudo começou há três anos quando a minha menopausa veio. Eu costumava desmaiar quando meus ciclos começou a se tornar irregular. Eu costumava ficar tontura momentânea no passado também. O médico diz que deve ser por causa da menopausa. Quando eu desmaiar, eu ficar inconsciente por 5 a 10 minutos. Às vezes, quando eu me sento, eu fico tonta. Eu preciso ficar de pé ou dormir em primeiro lugar, e então ele pode se acalmar. Sempre que eu me sento, depois de terminar o meu trabalho, sinto-me um pouco de tontura. Tudo começou quando houve brigas intensas em nossa casa. Eu me sinto muitotorturado por membros da minha família. Meu marido costumava ser bom para mim, mas os meus sogros não são bons para mim. Eles devem ter estragado a mente de meu marido. "

Observação: ela percebe sua família como torturá-la, da mesma forma que ela percebe a sua queixa principal.

P: "Eles não nos deixe em paz. Costumava haver muitas brigas entre nós. Eu estava ficando pior a cada dia. Aqueles tempos eram muito triste para nós. Minha memória estava ficando pobre; era como se meu cérebro estava se deteriorando lentamente. Eu estava ficando cada vez mais fraco, como o passar dos anos. Eu me senti pior à noite e eu não conseguia dormir. No período da manhã, tudo foi dolorosa: os meus nervos, ossos, tudo estava doendo. Pequenas coisas usadas para acionar brigas em nossa casa. Todo mundo estava tentando me colocar para baixo (HG de colocar algo para baixo) e reprimir meus sentimentos (HG de colocar algo para baixo). Eles estavam me perturbando e eu me senti impotente contra eles. Eu estava pensando o tempo todo. Eles estavam fazendo planos para tornar-me com raiva e irritado, mas eu só deu ele, sem dizer nada e não reagir. Mesmo quando eu tinha dolorosas, sangramento pilhas, eles não se importavam. Eles só esperava que eu iria morrer de perda de sangue e que seria capaz de colocar outra mulher no meu lugar.

"Minha vida está arruinada de rolamento essas torturas. Eu me sinto muito triste de estar com eles. Eu não gosto deles em tudo. Meus desmaios também estão aumentando. Às vezes, eu me sentiria fraco depois de uma briga e ficar na minha cama, não reagindo às suas lutas. Eu tinha acabado de permanecer em silêncio e imóvel, fingindo que não estava acordado mesmo que eu tinha recuperado a consciência. Eu só ouvia e esperou para recuperar a minha força. Agora, eu tenho medo de desmaiar quando eu me tornar tonta - Eu poderia desmaiar e ferir a mim mesmo. Eu fico pensando por um lado da minha doença, por outro lado, da tortura de membros da minha família.

Meu hemoglobina costumava descer para 6 ou 7; Eu estava anêmico e fraco. Eu tentei para estabilizá-lo, tendo aloe vera, sopa de espinafre, e outras coisas, assim como muitos medicamentos e injeções. O sangramento não parava e eu tinha os meus familiares me incomodando. Eu perdi minha esperança de recuperação desta condição desesperadora. Às vezes, penso em me matar por vazamento de querosene em mim mesmo ou beber DDT. Se eu vou ser nem mais, nem veneno permanece. "

GM: Eu não entendi. O que quer dizer "Se eu vou ser nem mais, nem veneno restos"?

P: "Eu tenho sido vítima de-los por 26 anos, agora não mais. Depois de apenas três meses de casamento, a história toda começou. Os anos se passaram e eu ficar em silêncio e não reagir, só tendo as torturas. Meus sofrimentos físicos vêm deles. Como eles ousam? Eles me sufocado e eu sinto que estou na cadeia. (HG e longa pausa com expressões suspirando profundamente)

GM: Eu entendi a sua situação. Agora, basta descrever a sua experiência de ser torturado, sufocado e preso ... O que você experimenta em sua mente e corpo?

P: "Eu não posso suportar mais isso Eles estão fazendo isso para me intencionalmente.. Agora, meu limite foi ultrapassado. Eu não ligo para nada. Eu não posso ficar semvingança. É como se fosse olho por olho. Eu tive que lutar de volta, mas eu não podia. Sinto-me impotente e apertado lá. Eu me sinto como torturá-los, molestá-los.Meus olhos se tornam vermelhos, como se eles estão brilhando. Eu estou mostrando-lhes que, se você cruzar os limites, você vai sofrer. "

Observação: aqui, eu era claro sobre a sua percepção da situação, sua história emocional, então eu queria saber a sua experiência mais profunda.

GM: Good. Basta descrever essa experiência muito mais. Por favor, seja com essa experiência.

P: (Pausa) "Meus quilos de sangue quente, meu coração palpita, e os meus olhos ficam vermelhos. É como se alguém estivesse contraindo minha garganta. (HG) Alguém está me estrangulando e não me deixar respirar ... Alguém está me pegando, me agarrando (HG). Algo está muito apertado aqui, firme e duro. Como se tudo se acumula lá. Eu me sinto poderoso, e minha raiva está no seu auge ". (Pausa ...)

GM: Você está descrevendo maravilhosamente. Por favor, estar lá e dizer o que vem até você.

P: "Todo o meu corpo torna-se pesado. Região Minha garganta fica inchada e dolorida.

Toda a minha força, poder, tudo vem até aqui. (HG: região da garganta mostrando)

Como se a minha energia para lutar sobe ... Minha raiva está em seu pico e eu me sinto muito mais poderosa. Minha garganta se torna mais sensível. "(Pausa ...)

GM: Basta fechar os olhos ... e experiência.

P:. "Há algo poderoso deitado na minha região da garganta Ela envolve meu pescoço com tanta força, voltas e voltas (HG: mostrando algo que rodeia o pescoço). É enrolada ... como ele está enrolado em volta do meu pescoço. É um marrom preto bobina, voltas e voltas e voltas (HG: em torno do pescoço). Minha garganta sufoca-se completamente ... Tudo está acumulado aqui ... eu posso morrer de asfixia. Tudo precisa sair ... Eu me sinto como roê-las ... matá-los. "

GM: Conte-me sobre seus sonhos.

P: "Eu tenho sonhos muito assustadoras maioria das noites, por isso estou com medo de ir dormir. Na manhã seguinte, eu não me sinto revigorado. "

GM: O que são?

P: "Eu recorrentemente sonhar com alguém atrás de mim ... Um grande guindaste e uma tartaruga estão me perseguindo ... correndo atrás de mim. Às vezes, sou perseguida por um fantasma tentando me atormentar e me matar. Uma vez, eu vi muitos guindastes me perseguindo - Eu tive alguns de seus ovos. Eles tentaram me pegar com seus bicos, agarrar-me e lançai-me ao mar. Eu acordei na hora certa. "

Observação: aqui, os mesmos temas de serem torturados e perseguidos surgir.

História Menstrual

O paciente foi menopausadas por três anos.

GM: Como foram os seus ciclos no passado?

P: "O sangue era vermelho escuro, servindo como água. Ele iria durar por 5-6 dias e vem a cada 25 dias. Minha menopausa começou aos 38 anos, com sangramento irregular e ondas de calor. Ainda estou tendo ondas de calor, e os dedos dolorosas ".

As características físicas

Alimentação: diminuição do apetite

Sede: bebidas 2-3 litros de água por dia

Desires: comida picante, mas que provoca azia e agravamento da hemorragia hemorróidas; azia de manhã ou quando comer menos

Aversões: nada específico

Temporada: Eu não posso suportar o verão. Eu gosto do inverno, mas o meu conjunto sofre na estação fria; paciente quente

Transpiração: ausente

Sono: Eu muitas vezes têm perturbado o sono, especialmente após brigas. Esses dias, eu quase não dormi nada.

Entendendo o caso

Neste caso, os temas de "eu contra você", "vítima e agressor conspirações" sugerem o reino animal. Há questões de tortura, perseguição, desconfiança e vingança, assim como uma sensação de constrição, asfixia e estrangulamento, o que confirma o padrão de cobra. Sua loquacidade e tendência a saltar de um assunto para outro, também é claramente marcado.

CrotalusCaracterísticas da família Viperadae

Hemotoxicidade, o padrão de acúmulo de raiva, até que picos, sentado e esperando, em seguida, atacar sem aviso.

Características da subfamília Crotalinae

Quando a cobra é repetidamente provocado e irritado, ele pode não só 'carregar', mas vai realmente atacar.

Ansiedade após susto

Ansiedade como se perseguido

A ansiedade com insônia

Anemia, hemorragia a partir de

Confirmações para Crotalus horridus

O lado direito é mais afetado do que a esquerda

Diátese hemorrágica

Rubricas de confirmação para Crotalus horridus

Min: Delusion, as pessoas por trás dele, alguém


Mente: Aversão, membros da família de

Mente: Inconsciência, vertigem durante

Reto: hemorragia do ânus

Vertigo: a menopausa durante

Prescrição: Crotalus horridus 1M dissolvido em água, levado cinco dias seguidos

Resumo de acompanhamentos

Após 15 dias, o sangramento de suas hemorróidas parou completamente ea dor e rigidez nas suas articulações foi reduzida. Tontura também foi melhorada.

Depois de três meses, todas as suas queixas foram muito melhor. Ela não tinha mais sangramento e sem tontura. Seus articulações dos dedos não continuar a deformar-se, e a intensidade da dor e do inchaço também reduzida. Ela poderia tomar posse de coisas sem deixá-los cair. Ela parou de tomar analgésicos. A sua sensação de constrição também foi reduzida. Ela também melhorou emocionalmente e começou a resolver as coisas com os seus familiares; ela foi capaz de controlar sua raiva.

Após seis meses de tratamento, todos os seus queixas tinha melhorado em mais de 60%. Ela não tinha mais inchaço, dor ou rigidez em suas articulações. O inchaço das hemorróidas, também foi reduzida. Tontura, cansaço e acidez foram totalmente melhorados. Sua hemoglobina também começou a aumentar, até 11gm%, o que nunca tinha sido atingido. Emocionalmente, ela foi se tornando mais conscientes de seu estado.

Sua factor de artrite reumatóide foi 6.45 UI / ml (1,00-20,00) após 15 meses de tratamento. Ela estava muito feliz em todos os aspectos.


Este caso me ensinou a maravilhosa lição de sentar-se passivamente, mas estar alerta, esperando até que diferentes expressões do paciente se juntar em uma bela imagem que combine com a imagem remédio de todos os ângulos.

Crotalus horridus atricaudatus; Dawson; CC BY-SA 2.5